“Başkaları mutlu olduğunda ben de mutluyum”
Birgitt Erasmus, Mellenseestrasse'nin iyi ruhudur. 79 yaşındaki oyuncu, üst düzey topluluğu düzenli olarak bir araya getiriyor. Hayvanat bahçesinde bir bank için, bingo için ve ortak keyif için.
Sayfa makine çevirisine dönüştürülmüştür.
Fründt çifti, mayıs ayının başında Berlin-Friedrichsfelde'deki Mellenseestrasse'de birlikte bir öğleden sonra bingo sırasında şunları hatırlıyor: 1950'lerin sonunda, Ekonomi Üniversitesi'nde öğrencilerken ikisi, Berlin hayvanat bahçesi için deve çukurunun hazırlanmasına yardımcı oldular. . Bugün burayı düzenli olarak misafir olarak ziyaret ediyorlar ve oturdukları banklardan deve çayırının manzarasının tadını çıkarıyorlar.
Hayvanat bahçesinde toplum için bir bank
Bank, Birgitt Erasmus'un Mellenseestrasse 39-41'deki yaşlılar topluluğu için hayata geçirdiği birçok fikirden biriydi. 79 yaşındaki sanatçı, 2015'ten bu yana HOWOGE'da konsiyerj olarak çalışan Iris Scheppner ile birlikte tüm yıl boyunca topluluk için festivaller ve etkinlikler düzenliyor. Bunun onun kanında olduğunu söylüyor. Genç bir kadın olarak üniversite festivalleri düzenledi, daha sonra uzun süre kültür sektöründe çalıştı ve şu anda Friedrichsfelde'deki yaklaşık 80 kiracıya bağlı. “Arkadaşlarım benim böyle doğduğumu söylüyor” diyor Erasmus ve ekliyor: “Başkaları mutlu olduğunda ben de mutlu oluyorum.” Birlikte Noel kutlamasında banka sponsorluğu fikri böyle ortaya çıktı. Toplam 38 sponsor, Friedrichsfelde Hayvanat Bahçesi'ndeki bir bank için sonuçta 1.250 avro bağışta bulundu. İlk kez bağış çağrısı yaptığımızda yeterli para yok. Üçüncü itirazla birlikte Sevgililer Günü'nde para bir araya geldi ve artık topluluğun kiracılarının çoğunu mutlu etti.
Bu öğleden sonra ortak salonlarda tombala oynamak için komşularıyla buluşup kahve ve kek yiyen banka sponsoru Sylvia Pietsch, "Güzel bir banka" diyor. Renate ve Walter Pflaum bir masa ötede oturuyorlar. Onlar da 2015'ten beri burada yaşıyorlar ve sponsor olarak bankalarıyla gurur duyuyorlar. “Oraya gitmekten gerçekten keyif alıyoruz” diyorlar. Ve HOWOGE'un neredeyse on yıl önce özellikle yaşlılar için modernize ettiği, engelsiz, asansörlü, bol yeşillikli ve ortak aktiviteler için odaları olan evde, ev topluluğunda kendilerini rahat hissediyorlar.
“Birbirimize büyük saygı duyuyoruz”
On yıl önce bir spor grubuyla başlayan şey, konsiyerj Iris Scheppner'in desteği ve Birgitt Erasmus'un kararlılığı sayesinde birçok bölge sakini için ikinci bir oturma odası haline geldi. Resepsiyonda kiracılara her zaman kulak veren Scheppner, "Corona'dan önce burada spor yaptık, el sanatları yaptık ve paten oynadık" diye anımsıyor. “Evdeki insanlar iletişim kurabildiklerinde ve fikir alışverişinde bulunabildiklerinde mutlu oluyorlar.” Birgitt Erasmus artık yeni dürtülerle bunun için fırsatlar yaratıyor. Bilinen tüm yıllık festivallere ek olarak, Erasmus'un sofistike kitapları ve yazarlarını tanıttığı düzenli kitap okumaları da vardır. Küçük bir kütüphanenin kurulmasına bile yardım eden Erasmus mutlu bir şekilde "İlk altı misafir geldi, şimdi 22 kişi geldi" diyor. Diğer olaylarda da durum aynı. Genellikle başlangıçta yalnızca birkaçı gelir, sonra giderek daha fazlası olur ve örneğin düzenli hafıza eğitimi hakkındaki şüpheler yavaş yavaş ortadan kalkar. Artık iki kiracı ikincisini şarkı söyleyerek ve pantomim yaparak destekliyor. Birgitt Erasmus, "Birbirlerimiz arasında çok büyük bir takdir var" diyor.
Bu, bu bingo öğleden sonrasında da farkediliyor. Ruh hali rahat, kahkahalar var ve birçok konuşmanın yarattığı kaos odayı dolduruyor. Her zamanki gibi Iris Scheppner kahve yapıyor, şampanya soğuk, pasta masada. “Birliktelik” bağış yoluyla finanse edilmektedir. Daha sonra ilk bingo çağrıları duyulur ve Mellenseestrasse sakinleri bu ortak dairenin mutluluğunu tam anlamıyla paylaşırlar.