ماری جوانا و حشیش از ماه آوریل قانونی شده است. با این حال، قوانین ثابتی برای مالکیت و استفاده وجود دارد. مروری بر مستاجرین HOWOGE.
میریام و ویلی با هم در یک آپارتمان HOWOGE با بالکن زندگی می کنند. یک زمین بازی بزرگ در حیاط سبز وجود دارد. آن طرف خیابان یک پارک کوچک است که در همسایگی یک مدرسه قرار دارد و رستوران ها و بارهای زیادی در اطراف آن اطراف وجود دارد. وقتی ویلی در ماه آوریل متوجه شد که شاهدانه در آلمان قانونی است، به این فکر کرد که خودش در بالکن چند گیاه بکارد. میریام که اغلب به دلیل مشکلات سلامتی از حشیش استفاده می کند، خوشحال است که اکنون می تواند علف های هرز را بیرون در محله خود، در پارک و امکانات اطراف بکشد.
اما آیا واقعاً میریام اجازه دارد این کار را در همه جا انجام دهد؟ و چه تعداد گیاه می تواند در بالکن رشد کند؟ آیا او می تواند در جلسه بعدی محله محصول را به دیگران عرضه کند؟ هر دوی آنها ابتدا با سؤالات خود به صاحبخانه خود می روند - و HOWOGE پاسخ می دهد.